Stale-Document Poisoning: When Outdated Retrieval Overrides Correct Model Answers

Md Shamim Ahmed, Lukas Galke Poech, Richard Röttger

Retrieval-augmented generation (RAG) is often used to address outdated knowledge by providing external evidence. But retrieval helps only when that evidence is still valid. We identify a temporal alignment failure, stale-document poisoning, in which outdated evidence makes a model wrong despite answering correctly without retrieval. We construct a benchmark of 317 verified knowledge reversals across medicine, law, software, and platform policy, grounded in dated official sources. Across 12 models, recent medical reversals are harder than long-established ones. More importantly, outdated retrieval flips 30% of Llama and 37% of Qwen answers even without instructions to trust the document; explicit follow instructions raise these rates to 66% and 75%. Across four open models and four domains, poisoning ranges from 17-91%, while matched up-to-date evidence is followed in 97-100% of trials. To isolate temporal applicability, we keep the historical evidence unchanged across 50 reversals and vary only the evaluation date. A clear pattern emerges: dates alone produce only modest adaptation, but when models are explicitly told when the old evidence stops applying, the larger models switch…