OnTrack: Real-Time Monitoring and Intervention in LLM Agent Trajectories via Streaming Structure-Aware Optimal Transport

Babak Barazandeh, Connor Swanson, Chinmay Kulkarni, Nikhil Mungel

Agents are deployed in applications from trip planners and stock trading to IT incident triage. In most cases, LLM agents work autonomously with minimal rule-based safeguarding, leading to cost and safety issues from irreversible actions. Recent works resolve this either by using a safeguard agent to monitor behavior or evaluating logs post-hoc. The first adds cost and latency to every step; the second delivers its verdict after the run, when tokens are burned and damage is done. To overcome this, we propose OnTrack, a streaming monitoring mechanism that compares an agent's steps and dependencies against recorded successful runs to alert users or block the agent in about a millisecond per step. We study this problem in three regimes of decreasing access: full reference access (historical runs and tool schemas), intermediate access (only tool schemas), and no prior knowledge (only step logs as generated). Expectation of OnTrack's monitoring capabilities reduces as data access drops, ranging from plan violation detection to identifying loops, stalls, and repeated tool calls. Finally, we evaluate OnTrack using SWE-bench trajectories. Based on the first 8 steps, our method ranks…