MIS-VQA: An Annotation-Driven Surgical Vision-Language Dataset for Complex Surgical Understanding

Mohamed Hamdy, Iheb Zouari, Fatmaelzahraa Ahmed, Muraam Abdel-Ghani, Muhammed Arsalan +4

Modern surgical AI increasingly requires multimodal understanding rather than isolated perception, yet existing datasets remain largely limited to single-task supervision such as recognition or templated question answering. Current medical VQA resources often rely on synthetic templates, lack natural descriptive supervision, or provide sparse annotations that hinder reasoning about spatial relations and procedural context. We introduce MIS-VQA, a surgical vision-language dataset generated through an annotation-driven pipeline that converts heterogeneous surgical annotations into structured textual scene representations. Using EndoVis18 and CholecT50, we transform phase, instrument, interaction, triplet, and segmentation labels into unified contexts that guide large language models to generate clinically coherent question-answer pairs. MIS-VQA supports four response types-concise and detailed descriptions, perception-level grounding, and multi-step reasoning-enabling hierarchical evaluation from atomic visual grounding to compositional reasoning. To address annotation sparsity, we incorporate confidence-filtered segmentation and cross-annotation consistency checks, enabling…