Cultural Adaptation within Repeated Social Interactions

Chen Cecilia Liu, Roi Reichart, Anna Korhonen

Much of human culture is tacit and is typically learned through situated social interaction. As LLMs are deployed as interactive agents across diverse communities, assessing their cultural competence demands moving beyond existing question-answering approaches, shifting from what they know to how they adapt. In this work, we broaden the scope of cultural adaptation in NLP by investigating whether LLMs can adapt through repeated interactions via a sandbox environment. By reframing cultural adaptation as a continuous process of norm assimilation through social interaction, our work demonstrates that memory mechanisms foster longitudinal learning across repeated interactions, facilitate transfer to different social settings, and enable multilingual norm assimilation across five languages. Together, our findings lay the groundwork for continuous, interaction-driven cultural adaptation in LLMs.