AltRA-Test: An Alternative Annotator Test for LLM Judges Without Shared Annotators
Large language models (LLMs) are increasingly used as judges and graders to replace human annotators, raising the question of when such replacement is statistically justified. To support such decisions, the Alternative Annotator Test (Alt-Test) was introduced for dense settings where all items are annotated by the same annotators. However, in many large-scale annotation settings, items are annotated by different subsets of annotators. We therefore propose the Alternative Annotator Test with Resampled Annotations (AltRA-Test), a statistical test that does not require that all items are annotated by the same annotators. AltRA-Test uses a bootstrap that resamples items, draws k human annotations for each item, and substitutes one of them with an LLM annotation. This produces paired all-human and mixed human-LLM panels. A replacement is supported when the inter-annotator agreement (IAA) of the mixed panel is statistically non-inferior to the IAA of the all-human panel, i.e., when the LLM preserves the signal that the human annotators share. We establish that AltRA-Test is a consistent test of asymptotic level alpha. We then evaluate it through simulations and real-world experiments…
- arXiv
- 2611.26073
- Authors
- Nagham Omar, Rotem Dror, Almog Gueta, Avigdor Gal, Roi Reichart and 1 more
- Categories
- cs.CL · cs.AI